narrow

sábado, enero 27, 2007



Stranger than fiction





Con el título traducido literalmente de Más extraño que la ficción (algún día hablaremos aquí de los doblajes y de la relación que hay entre esa costumbre tan curiosa y la poca velocidad de lectura y de comprensión oral de lenguas extranjeras...) se acaba de estrenar hace nada una peli que os recomiendo, sobre todo si os gusta el tema de la metaficción y de la relación entre la realidad y su representación artística. Os doy una sinopsis, es la historia de un inspector de hacienda metódico que empieza a oír su propia vida narrada por una voz en off y se rebela, así, a grandes rasgos. De acuerdo que la historia no es novedosa y recordaréis Cómo ser John Malkovich de Spike Jonze o alguna cosa por el estilo, pero la historia está contada con bastante ternura, unos actores, sobre todo Emma Thompson y Maggie Gyllenhall, con mucho oficio y una realización perfecta, a la que le encaja perfectamente la fotografía y la banda sonora. Sólo quiero añadir una cosa, a fuer de ser calificado de pedante, léanse Niebla, de Miguel de Unamuno, escrita en 1914, donde su protagonista, Augusto Pérez, se presenta ante su autor, Miguel de Unamuno, para discutirle lo que está haciendo con él y su planificada muerte. Curiosa coincidencia, ¿no?
Hoy, a estas horas, suena Ben Watt, su cd en solitario "North Marine Drive", de 1983, una delicia de la que nunca te cansas en invierno.